2ntブログ

--

January February March April May June July August September October November December
--(--) --:--

スポンサーサイト

スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Edit

30

January February March April May June July August September October November December
2009(Wed) 01:13

和訳が難しいです

日記

今日は、学校が正月休みでしたので郵便局に発送に行った後に整骨院に行って参りました☆


今日が最終日らしくかなり患者がいらっしゃいました。
寒いですから、故障が多いのでしょうか?それとも年末は忙しいので肩や腰に来るのでしょうか?


気がついたのですが、マッサージ中やたらと左ふくらはぎの裏がくすぐったかったです。
くすぐったい所は、性感帯と聞きましたが何というマニアックな場所なんでしょうね(笑)



医学的に言うと、くすぐったいメカニズムは動脈が皮膚に近いところを通っている危険部位で自律神経が集まっておりくすぐったい感覚により接触拒否を示すらしいです。


家に帰って英文の和訳を行って居たのですが英語が苦手なので思うように進みませんでしたorz

何事もなかったように英語でパワーポイントを作ったり、プレゼンボードを作成する研究室の人たちが羨ましいです。
もっと単語を覚えようと思いました。




♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
今日までに入金がお済みの商品は、すべて発送させて頂きました。
ありがとうございました☆
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

Edit Comments(0) trackBack(0) |

Post a Comment

Private message

Designed by mi104c.
Copyright © 2024 日常の出来事♪, all rights reserved.
04 | 2024/05 | 06

sun

mon

tue

wed

thu

fri

sat

- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Page up▲